The Good Place co-star Manny Jacinto has joined the cast of the upcoming Top Gun sequel...