Reese Witherspoon is set to return to court, reprising her role as Elle Woods in Legally Blonde 3...