A new Andy Kaufman documentary, Thank You Very Much, has been acquired by Drafthouse Films...