Superman: Legacy is filling out its cast with some DC superheroes that will be played by Nathan Fillion, Isabela Merced...