It was a surprise finish at the top of the box office this weekend, with R-rated comedy Good Boys leading...