Agents of SHIELD actor Zach McGowan has joined the cast of NBC's untitled Bad Boys spinoff pilot...